Bandeau Association

 

Le texte du Chant des pèlerins de Compostelle

Le choeur "Mouez ar Jakez"

 

"Mouez* ar Jakez" -- "Voix des Jacques / jacquets" en breton – est le groupe vocal de l’Association bretonne des amis de Saint Jacques de Compostelle.

Il donne à notre association une originalité toute particulière.

Le chœur a été créé en 2004 par d’anciens pèlerins, qui, ainsi, « continuent » le chemin. Des amis, amateurs et mélomanes qui apprécient la liturgie jacquaire se joignent au groupe pour les répétitions, stages et concerts. Tous suivent régulièrement l’enseignement (stages) de Marcel Pérès, fondateur et directeur artistique du célèbre ensemble Organum.

Depuis plusieurs années, le programme « musique sacrée des offices de la Saint Jacques » s’est enrichi :

  • de la liturgie des vêpres du Mont Saint-Michel car, depuis 2005, un chemin balisé relie le Mont à Saint-Jacques en passant par Saint Jean d’Angély.
  • des chants traditionnels et populaires qui relatent les aventures et mésaventures des pèlerins qui sillonnent les chemins depuis plus de 1000 ans.

Ce chœur assure des interventions et prestations chantantes lors des rassemblements, rencontres et autres manifestations en lien avec les chemins de Saint Jacques de Compostelle. Il bénéficie d’une double direction artistique :

  • Stéphane GUILLOU pour les liturgies jacquaire et de Saint-Michel. Par ailleurs, Stéphane dirige l’ensemble « A VOUS SANS AUTRE » composé de chanteurs amateurs rennais qui interprètent le répertoire polyphonique de la fin du Moyen-âge et de la Renaissance. Stéphane organise également des sessions de chant polyphonique de la Renaissance sur facsimilé.
  • Marie-Noëlle GALLÉE pour les chants traditionnels et populaires sans exclure la musique sacrée. Marie-Noëlle dirige un petit chœur « ALIÉNOR » composé principalement de dames. Cette formation toute récente vient de donner son premier concert en décembre 2010.

Contact

- - - - - - - - - - - -

* Le mot "mouez" est aussi traditionnellement utilisé en breton dans le sens de "chorale / choeur".

Le "Dum pater familias" interprété par le choeur, le 8 mars 2008 à Mordelles :

Photo du choeur prise par Yvon Boëlle, dans le cloître du Couvent des Calvairiennes à Redon, à l'occasion d'une répétition préparatoire à l'enregistrement du CD à l'automne 2011.

Le choeur après le concert du dimanche 25 juillet 2010 à Moissac.

Le choeur "Mouez ar jakez" en compagnie de Marcel Pérès.

Le choeur "Mouez ar Jakez", en fin d'audition à Vitré le 2 février 2007, après un stage sous la direction de Marcel Pérès, fondateur et directeur de l'ensemble Organum.

Les femmes du choeur "Mouez ar jakez".

Les femmes du groupe choeur.

Les hommes du choeur "Mouez ar jakez" et Marcel Pérès.

Les hommes du choeur.

Une partie du choeur à Malestroit en sept.2006.

Une partie du choeur chantant en extérieur à l'occasion de l'inauguration de la statue de St Jacques à Malestroit en septembre 2006.

Le choeur aux fêtes de la Saint Jacques à Moissac les 24 et 25 juillet 2007.

Keruzano 10 août 2008
Haut de la page